文/红叶青枫 　　说起以国产怀旧青春为题材的电影、电视作品，“匆忙的一年”是其中不容忽视的超级IP。同名电影版的5亿8800万人的票房成绩可见一斑，同名网络电视剧版更是凭借“零差评”的口碑聚集了众多粉丝，点击量达到了13亿人。其影响的深度可以从这里看到一点。不知不觉中，“匆匆忙忙忙的一年”四个简单的字似乎已经成为80后复古青春的代名词。现在，泰国6月6日在腾讯视频、爱奇艺、B站三大网络视频平台同时播出，冠以“公开”和“匆忙之年”之名，一时夺人眼球。这究竟是一部怎样的电影电视剧呢。 　　实际上，泰国版的《匆忙的一年》并不是一部经典的抄袭作品，而是购买原作小说的著作权后改编的作品，也是日本国产IP小说翻拍成泰国电影电视剧的第一部作品。 　　 　　与国产电影版、网络电视剧版相比，泰国版的《匆忙的一年》可以说是两者的集合。 　　演员的选择方面，主演安斯马林·萨拉帕萨马萨（Pattie）、丁顿·马赫由道纳（Bank）、郑逸祥（Victor）等是目前泰国最具人气的一线小花鲜肉，与彭于晏、倪尼、郑凯等在中国的人气和名声不相上下。 　　故事的设定和网络剧版一样，遵循原作，用细腻生动的镜头语言再次讲述了陈寻、方茴、乔燃等剪不断、理乱的爱情和友情的感人故事。这部电视剧本地化很好，不仅没有违和感，而且在令人吃惊的事情上被亲切地发现，亚洲80多岁的人都有青春最美好的纯真回忆，没有明显的国界区别。 　　关于剧中的前几集，沿着网络剧版《还珠格格》的要素梗桥，再次引起了追思杀人的同时，泰国的小花鲜肉们用泰语讨论了这些中国人熟知的古典电影·电视的话题，有了喜剧性的效果。 　　 　　但是，泰国版《匆忙的一年》本身最大的特色就是青春感。客观地说，与各版相比，泰版中演员的实际年龄和角色年龄最接近，大家脸上的骨胶原本身已经很养眼，被青春气息十足的背景音乐所衬托精神饱满的少男少女搭配了泰国特色的小清新中学制服和泰国偶像剧常用的明亮甜美的水系色调，洋溢的青春感更是显露出来，格外明亮。 　　另外，众所周知，国产的这样的电影、电视作品在处理高中生的早恋等敏感因素上是有所节制的，以前的“匆忙之年”的电影版、网络剧版也不例外，但是这次的泰版《匆忙之年》是以拍摄偶像剧的方法拍摄的陈寻和方茴放学后停电时一起制作黑板报等细节的桥的处理，场景和气氛等更浪漫唯美，足以让你的少女心爆裂。 　　 　　另外，国产网络电视剧版的《匆忙的一年》只有16集，泰国版也有40集。那么，陈寻、方茴等，在之后的交往中会发生怎样的新故事呢，各自最终会回到哪里呢，到底和国产电影版和网络电视剧版不一样吗……。关于这一切，如果想知道答案的话，就抱着甜瓜一起追电视剧吧。